The direct submission of the request at the competent cantonal migration authority in Switzerland may take approx. 8 - 12 weeks) or
The submission of the application at the Swiss representation abroad - the application will be forwarded to the competent cantonal migration authorities for decision (time frame approx. 8 - 12 weeks)